Strike the Blood Light Novel Vol. 09

Screenshot_1

Bueno, hoy es el gran día.

Aunque ya algunos privilegiados tienen este material en su poder, hoy es el día en el que es entregado al resto de la comunidad.

Este volumen me tomó bastante tiempo terminarlo ya que es el primer volumen que traduzco yo desde cero. Pero de paso en paso lo  terminé.

Quiero agradecer a varias personas, primero a Carlos Abraham, que fue quien nos proporcionó el volumen en inglés.

También a “Kurimel” de mi server de discord, quien me ayudó con la limpieza de una ilustración que no venía la versión de Yenpress. [La de Kiriha y Sayaka]

A mis queridos patron, Roger, Arth, Anthony y Edgar Matias, gracias por su apoyo a mi trabajo, su contribución es muy importante para mí. [Edgar, tu nombre no aparece en el PDF porque el PDF ya estaba montado cuando te suscribiste. Pero en el del volumen 10 si aparecerás, siento la molestia].

Un agradecimiento especial a Edgar Vazquez por su donativo a través de paypal.

Y por supuesto a todos los seguidores de la página. Espero que lo compartan mucho.

Quiero avisar que el volumen 10 ya casi está terminado, está a un 70-75% ya que le he dedicado bastante tiempo. [Duermo menos para traducir]

No quiero alargarme más, espero que les guste. Como siempre el enlace está en la loli

1

Espero que lo disfruten.

358278238675664896
StB vol. 09

-CanisLycaon-

Anuncios

Goblin Slayer [Anime] Episodio 07

Screenshot_1

Un nuevo sábado de nuestro asesino favorito.

Para resumirlo en pocas palabras el episodio de hoy fue… maravilloso. Realmente me encantó.

Como siempre quiero agradecer a Ohys-raws, y HorribleSubs.

A mis queridos patrons, Roger, Arth, Anthony y Edgar, gracias por su apoyo, trataré de premiarlos más seguido.

Nada más que decir, espero que les guste el episodio tanto como a mí.

Ya saben donde encontrar el enlace~

Screenshot_1

Espero que lo disfruten, cualquier error que encuentren me avisan.

402195380894171146

-CanisLycaon-

 

 

Goblin Slayer [Anime] Episodio 06

Screenshot_1

Llegamos a la mitad.

Episodio 6, de 12. Debo decir que me está gustando mucho la adaptación. Hasta el momento no tengo quejas al respecto.

Pero cambiemos de tema y pasemos a los agradecimientos.

A Ohys-raws y HorribleSubs, como siempre.

A nuestros Patrons, Roger, Arth y Anthony. gracias por seguir apoyando mi labor.

También a quienes respondieron la pregunta sobre “Sword Maiden” en facebook, gracias por darme su opinión.

No habiendo más que decir. Los dejo con el enlace. [Ya saben~]

Screenshot_1

Espero que lo disfruten, cualquier duda o error que encuentren, no duden en avisarme.

Kokoro_Yay
La Maiden de la Sword

-CanisLycaon-

Goblin Slayer [Anime] Episodio 05

Screenshot_1

Un nuevo sábado de nuestro asesino de goblins favorito.

La verdad no sé cómo sentirme respecto al episodio de hoy, ya que siguiendo con la línea de la novela se fue todo a la mierda. Metieron escenas del volumen 4, el próximo episodio va directo al volumen 2 y no se animó la segunda mitad del volumen 1.

Mi teoría es la siguiente, siguiendo la línea de la novela, lo que sigue es el arco del Lord Goblin, pero creo que primero animarán el volumen 2 y cuando vuelvan de la ciudad del Agua, sucederá lo del Lord Goblin para darle un final apropiado al anime. ¿Qué opinan ustedes? Déjenlo en los comentarios.

Cambiando de tema, agradecimientos como siempre a Ohys-raws y HorribleSubs por su trabajo.

Un enorme agradecimiento a nuestros patreons, Roger, Arth y al nuevo, Anthony, gracias por seguir apoyando mi trabajo, su aporte es muy importante para que no me corten el internet.

No quiero extenderme mucho así que lo dejaremos hasta aquí por ahora.

Los dejo con el enlace —Ya saben donde encontrarlo—

Screenshot_1

Espero que lo disfruten, cualquier duda o error que encuentren, no duden en avisarme.

407618866035032065
Dat puñetazo en la cara del Rhea

-CanisLycaon-

Goblin Slayer [Anime] Episodio 04

Screenshot_1

Un día bastante atareado el de hoy.

No estuve en mi casa durante toda la mañana tal y como expliqué en el post de facebook pero aun así no me he olvidado de ustedes, como dice el dicho, más vale tarde que nunca. [Siento lástima por aquellos que leyeron la versión de las páginas online]

Hoy hay más agradecimientos que dar.

A Ohys-raws y Horribles subs como siempre. A mis queridos patreons Roger y Arth, gracias a ustedes puedo pagar el internet y seguir traduciendo. Y a Sloth de Ravens Scans quien me proporcionó los scripts del manga para usarlos de referencia en algunos diálogos, definitivamente me fueron bastante útiles.

GRacias también a aquellos que descargar desde mis enlaces, a aquellos que comparten mi trabajo y en general a todos los que siguen mi versión.

No me extiendo más los dejo con el enlace, [en la loli, recuérdenlo].

Screenshot_1

Espero que lo disfruten cualquier error o sugerencia no duden en comentar.

407619100609609738
Dat Baño de Sangre.

-CanisLycaon-

Goblin Slayer [Anime] Episodio 03

Screenshot_1

Otro sábado de nuestro asesino de goblins.

No tengo mucho qué decir sobre este episodio, solo que esta serie sigue cumpliendo con mis expectativas. La animación no es mala, la adaptación tampoco.

Pero como siempre no faltan los llorones y “moralfags” que son emocionales y se quejan porque una serie de este estilo es demasiado fuerte para ellos.

Pero en fin, agradecimientos como siempre a Ohys-raws y HorribleSubs por la raw y los subs en inglés respectivamente.

Otro agradecimiento muy especial a quienes me apoyan en patreon Roger y Arth, ya que con eso pago la cuenta del internet. :V Enserio aprecio su apoyo.

No me lío más, los dejo con el enlace. [En la loli, la loli~]

Screenshot_1

Espero que lo disfruten.

399930935178690560
Elfas Borrachas

-CanisLycaon-

Goblin Slayer [Anime] Episodio 02

Screenshot_1

Buen día…

Un nuevo episodio ha llegado y no me ha decepcionado… tengo muchas expectativas. Aunque me sentí raro viendo esos magumbos con la voz de Index.

Esperaba tener listo el episodio más temprano pero no hubo raws hasta medio día… así que… pues hice lo que pude para sacarlo lo más rápido posible…

Gracias como siempre a Ohys-raws y HorribleSubs por su labor.

Gracias también a nuestros patreons Roger y Arth, su apoyo es muy importante para mí, enserio significa mucho.

Si encuentran cualquier error avísenme, los dejo con el enlace…. (la loli, la loli)

Screenshot_1

Espero que lo disfruten.

tehe
Magumbos

-CanisLycaon-

CanisLycaon

Light Novel Reader

Alei Translations

Un sitio donde tus ojos ven historias fantásticas

Lnwnepubs Download EPUB/PDF

Where you can find your favorite Light Novel and Web Novel in EPUB & PDF format

Kaleid Word

Traducción de novelas ligeras, y otras cosas, al español.

Einherjar Project

Traducción de Light Novels

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.