Overlord II Capítulo 7

dancing_Pleiades

Buenas tardes muchachos/as

Hoy no hay mucho que añadir.

Hoy el tiempo me rindió bastante, así que pude dedicarme enteramente a traducir. Por eso subo el capítulo más temprano de lo habitual. Ahora los agradecimientos.

Gracias a HorribleSubs por su traducción al inglés.

Para el especial, como siempre, esperaré la versión de Bushido Samurai, así que probablemente estará listo mañana.

No siendo más, los dejo con el enlace.

Screenshot_1

Espero que lo disfruten.

 Resultado de imagen para flecha hacia abajoPresiona esas Nalgas.

Imagen relacionada

-CanisLycaon-

 

Advertisements

Mega Pack Overlord II

dancing_Pleiades

Buenos días muchachos/as

¿Cómo va su día? Espero que bien.

El día de hoy, como ya leyeron en el título, les traigo un mega pack de Overlord II.

Por “MegaPack” No hablo de rikura, así que no se emocionen. Solo es una versión corregida y editada de los 6 capítulos y 6 especiales hasta el momento.

¿Qué tienen de diferente?

  1. Cambié el tipo de fuente para hacerla más fácil de leer.
  2. Corregí las márgenes ya que para quienes ven lo capítulo en sus smart TV, lo subs se veían muy abajo.
  3. Corregí un montón de errores que detecté al revisar los scripts, aunque es probable que se me haya pasado alguno.
  4. Ya que algunos tuvieron algunos problemas para reproducir algunos caps en sus teléfonos, espero que con este nuevo encodeo el problema se solucione.
  5. En los especiales lo mismo, fuente, márgenes y máscaras.

Eso son, a grandes rasgos los cambios para esta versión, no incluí los karaokes del Opening ni el Ending ya que como mencioné en otro post, solo los incluiré en la versión BluRay.

Creo que eso es todo por ahora.

Los dejo con el enlace.

Screenshot_1

Espero que les guste esta nueva versión, que la disfruten.

Resultado de imagen para link

-CanisLycaon-

 

 

Overlord II Capítulo 6

dancing_Pleiades

Leer hasta el final. (POST ALGO EXTENSO)

Menudo día, ¿no muchachos/as?

Hoy tuvimos algunos problemas de entendimiento, ya que ni diciéndoles las cosas las entienden. Pero, no todos tienen la culpa. Los que no saben leer un post son minoría.

Así que después de pensarlo por un rato, leer comentarios y hablar con algunos amigos en el Servidor de la comunidad de Overlord en Español. Llegué a la conclusión de que no vale la pena enojarse por algunos pendejos que por hacer el gracioso o solo porque son imbéciles, llevan la contra a lo que uno les dice.

Hubo otros comentarios diciendo cosas como “Esto pasa cuando el trad tiene 15 años” “Desde cuando los esclavos se rebelan (Aunque escribieron Rebelan con ‘v’)”  pero tampoco los voy a tener en cuenta, y no es que tenga 15 años, tengo 25, ni mucho menos soy su esclavo, y sé que ustedes no tienen por qué saber si yo estoy pasando por algún mal momento en mi vida personal, pero tengan en cuenta que nunca antes les había dado una condición para subir un capítulo, así que también deberían aprender a leer entre lineas.

La verdad, desde que me desperté no tenía la más mínima intención de traducir nada el día de hoy. Pero pensé “Ellos no tienen la culpa” Y aunque no quería hacer nada empecé a traducir. Y pido, “no me apresuren ni me pregunten para que horas estará” pero les vale verga.  (A Algunos)

Pero bueno, no les voy a decir que me pasó, ya que eso no es relevante ni les incumbe. Sólo espero que lo de hoy no se repita, así que espero que muchos aprendan a leer. Porque si no son capaces ni siquiera de de entender un post lo suficientemente claro, sus vidas no serán muy llevaderas.

————————————————————————————————————

Cambiemos el tema y pasemos a lo que los trajo aquí, el capítulo terminado.

Primero los agradecimientos.

  1. A HorribleSubs por su versión al inglés, siempre es de buena calidad y son primeros en sacarla.
  2. A quienes me dieron ánimos tanto en sus comentarios de facebook como en el servidor de Discord. Enserio, gracias.

Y ahora sin más extensiones (Aunque ya me extendí bastante) Los dejo con el enlace del capítulo.

Screenshot_2

Espero que lo disfruten.

Curso para aprender a leer un Post

-CanisLycaon-

Overlord II Capítulo 5

dancing_Pleiades

Bueno muchachos.

Esto lleva listo un par de horas, pero no había podido subirlo debido a que la película de Mahouka tardó un montón en subirse. Sin embargo ya está aquí.

Como siempre, si mañana Bushido Samurai saca su trad en inglés del especial, mañana mismo estará en español.

No hay mucho que informar, así que los dejo con el enlace.

Overlord_II_(Season_2)

リンク

Que lo disfruten.

-CanisLycaon-

Mahouka Koukou no Rettoussei Hoshi wo Yobu Shoujo

Resultado de imagen para mahouka banner

Bueno muchachos, la película está terminada. (Por ahora sólo está lista por torrent)

Estoy seguro que tiene uno que otro error, pero eso lo corregiré para la versión 2.0

Ahora los agradecimientos.

  1. A [UM-Xeonishio-AMG] por su traducción al inglés la cual usamos como base.
  2. A Darkdraig de Einherjar Project por ayudar con la traducción.
  3. A ustedes por su continuo apoyo a los proyectos.

Está en formato MKV, con soft subs pero subiré una versión en MP4 en un par de días para quienes prefieren este formato.

Creo que no hay nada más que añadir.

Los dejo con el enlace a la descarga.

d0f637177096a6b45543b5bc35fe24c31492655167_full

Zuculenta Descarga

-CanisLycaon-

Overlord II Capítulo 4

dancing_Pleiades

Bueno muchachos, esta vez no hay mucho que añadir.

  1. Gracias a HorribleSubs por la versión en ingles.
  2. Para el especial, esperaré a que Bushido Samurai saque su versión.

No pensé que alargarían el arco de los lagartos a 5 capítulos pero bueno…

Agradecimientos a ustedes quienes nos apoyan con este proyecto.

Para la película de Mahouka, aún tardaré un poco ya que no encuentro subs en inglés. Sé que las páginas de anime online ya la subieron subtitulada, pero prefiero no entrar en detalles, cada quien decide que versión va a ver.

meh

Sin más dilación los dejo con el enlace, solo presionen el siguiente botón.

Resultado de imagen para botón.png

Un abrazo, espero que lo disfruten.

-CanisLycaon-

 

Overlord II Capítulo 3

dancing_Pleiades

Buenas tardes muchachos/as.

Primero que todo quiero disculparme por la tardanza, iba a subir este capítulo más temprano, pero por un problema eléctrico tuve que retrasar la subida del capítulo.

Lo siguiente, vuelvo y repito para quienes preguntan, NO, esta versión no tendrá Karaoke ni en el opening ni en el ending. Para eso tendrán que esperar a la versión en BD que saldrá después de terminada la emisión del anime. (Lo repito porque más de uno sigue preguntando por el karaoke)

El archivo es un poco más pesado que el resto, pero fue la raw que conseguí.

Lo revisé 2 veces, pero si encuentran algún error, no duden en avisarme.

Para el 3er especial, estaré esperando la versión de Bushido Samurai como en los 2 especiales anteriores.

Creo que ya aclaré lo más importante, así que los dejo con el enlace.

Imagen relacionada

Un Abrazo.

El Enlace está en la Imagen de Arriba.

-CanisLycaon-

 

 

CanisLycaon

Light Novel Reader

Alei Translations

Un sitio donde tus ojos ven historias fantásticas

Lnwnepubs Download EPUB/PDF

Where you can find your favorite Light Novel and Web Novel in EPUB & PDF format

Kaleid Word

Traducción de novelas ligeras, y otras cosas, al español.

Einherjar Project

Traducción de Light Novels

Code-Zero's Blog

Light Novel (LN) Translations

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.